Medusa: v2.21.2: Performance Improvement for Search Route

<!--  # v2.21.2: Performance Improvement for Search Route This patch release resolves several search indexing and cache stability issues, corrects automatic promotion prefiltering, and ships a range of dashboard and API bug fixes from the community. CMS_BREAK --> ## Disallow Expanding Fields Outside of Index in Search Route The `/store/search` route now only allows retrieving fields that are defined on the index being searched. It no longer allows fetching data outside the index by hydrating through `query.graph`. This is for better search performance and ensures you clearly define what can be retrieved on your indexed data model. ## Bugs * fix: Disallow expanding beyond index fields on search endpoint by [@sradevski](https://github.com/sradevski) in [#17044](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17044) * fix: Wait for search cache to settle before setting or invalidating by [@sradevski](https://github.com/sradevski) in [#16966](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16966) * fix(search): stop search index versions from piling up by [@sradevski](https://github.com/sradevski) in [#16930](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16930) * fix: Correctly count when using distinct by [@sradevski](https://github.com/sradevski) in [#16928](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16928) * fix(promotion): correlate the automatic promotion prefilter with the candidate promotions by [@DylanCuure](https://github.com/DylanCuure) in [#16954](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16954) * fix(medusa): allow omitting deprecated options in admin product updates by [@Dextheking1](https://github.com/Dextheking1) in [#16959](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16959) * fix(workflow-engine-redis): nest RedisWorkflowsOptions under redis in the module options type by [@Asgabani](https://github.com/Asgabani) in [#16730](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16730) * fix(payment): avoid double-prefixing an already pp_-prefixed provider by [@RoxasZohbi](https://github.com/RoxasZohbi) in [#16899](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16899) * fix(draft-order): fix admin crash when selecting a customer without an email by [@kelvin511](https://github.com/kelvin511) in [#16952](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16952) * fix(utils): strip g/y flags in buildRegexpIfValid for CORS origins by [@wakqasahmed](https://github.com/wakqasahmed) in [#16568](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16568) * fix(dashboard): internationalize order payment labels by [@luxapan](https://github.com/luxapan) in [#16846](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16846) * fix(dashboard): i18n fill the 5 missing keys in fi hr pl sv tr by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#16933](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16933) * fix(dashboard): add readable validation messages to create region form by [@NikhilDhillon](https://github.com/NikhilDhillon) in [#16720](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16720) * fix(dashboard): point refund and return reason row links at their edit routes by [@Minhal128](https://github.com/Minhal128) in [#16742](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16742) * fix(dashboard): correct shipping profile row link path by [@Asgabani](https://github.com/Asgabani) in [#16728](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16728) * fix(dashboard): i18n placeholders in de and pl that don't match en.json by [@Na5co](https://github.com/Na5co) in [#16907](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16907) * fix: rename misspelled orignalSet parameter to originalSet by [@Dextheking1](https://github.com/Dextheking1) in [#16908](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16908) * chore: fix handling of invalid translation json by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17002](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17002) ## Documentation * docs: add docs on canceling workflow execution by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16901](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16901) * docs: add behavior of allow unauthenticated by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16965](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16965) * docs: clarify has_account behavior + how to convert a guest customer into a registered customer by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17001](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17001) * docs: add markdown parsing for pricing page by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17005](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17005) * docs: update cloud navigation info and pricing page by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16924](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16924) * docs: update cloud usage with search changes by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17015](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17015) * docs: document usage credits and searchable branch picker in Cloud [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17017](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17017) * docs: remove published status filter by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16915](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16915) * docs: generate sidebar + update actions to use opus 5.5 by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16931](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16931) * docs: address Kapa coverage gaps for 2026-08-01 [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17011](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17011) * docs: document Kapa top questions for 2026-08-01 [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17012](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17012) * docs: document domain provisioning failures, database access controls, and log time-range limits [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16919](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16919) * docs: fix JSDoc typos in core types and js-sdk by [@Dextheking1](https://github.com/Dextheking1) in [#16920](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16920) * docs: fix typos in Alert example and CommandBar JSDoc by [@Dextheking1](https://github.com/Dextheking1) in [#16906](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16906) * docs: mention plural-config.json in admin translation guide by [@SanteriMoilanen](https://github.com/SanteriMoilanen) in [#16888](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16888) * docs: fix typo multple -> multiple by [@vaibhav8a](https://github.com/vaibhav8a) in [#16654](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16654) * docs: doc changes for next release [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16798](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16798) ## Chores * chore: combine release actions + fix snapshot releases by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17041](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17041) * chore: re-add snapshot comment by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17042](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17042) * chore: add action to automate translations by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#16962](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16962) * chore: add automation for Kapa insights to docs by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17008](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17008) * chore: update claude code action version by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17009](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17009) * chore: update CLAUDE.md by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17043](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17043) * chore: increase stalebot API limit by [@leobenzol](https://github.com/leobenzol) in [#16927](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16927) * chore(dashboard): add missing translations [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17004](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17004) * chore(dashboard): add missing translations [automated] by [@shahednasser](https://github.com/shahednasser) in [#17000](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17000) ## Other Changes * chore(dashboard): i18n complete the vi dashboard locale by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#16936](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16936) * chore(dashboard): i18n complete the uk dashboard locale by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#16939](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16939) * chore(dashboard): i18n complete the el dashboard locale by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#16948](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16948) * i18n complete the mk dashboard locale by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#16940](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16940) * add missing hungarian translations in admin dashboard by [@theluckystrike](https://github.com/theluckystrike) in [#17007](https://github.com/medusajs/medusa/pull/17007) ## New Contributors * @DylanCuure made their first contribution in [#16954](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16954) * @RoxasZohbi made their first contribution in [#16899](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16899) * @kelvin511 made their first contribution in [#16952](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16952) * @wakqasahmed made their first contribution in [#16568](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16568) * @luxapan made their first contribution in [#16846](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16846) * @NikhilDhillon made their first contribution in [#16720](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16720) * @Minhal128 made their first contribution in [#16742](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16742) * @Na5co made their first contribution in [#16907](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16907) * @leobenzol made their first contribution in [#16927](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16927) * @SanteriMoilanen made their first contribution in [#16888](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16888) * @vaibhav8a made their first contribution in [#16654](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16654) * @Asgabani made their first contribution in [#16728](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16728) * @Dextheking1 made their first contribution in [#16906](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16906) * @theluckystrike made their first contribution in [#16933](https://github.com/medusajs/medusa/pull/16933) **Full Changelog**: [v2.21.1...v2.21.2](https://github.com/medusajs/medusa/compare/v2.21.1...v2.21.2)